«La trace du temps» est un support de cours internet destinés au secondaire I, qui traite du territoire et des paysages. Il offre aux enseignants la possibilité d’expliquer, de manière ludique et adaptée au degré d’enseignement, l’évolution du paysage en considérant la nature, les êtres humains et la société. Un voyage audio interactif emmène les élèves à travers les modifications du paysage urbain en prenant comme exemple la commune bernoise de Bümpliz et son évolution au cours des 150 dernières années. Grâce aux sauts dans le passé – qui permettent de s’entretenir avec des paysans, des écolières et des écoliers ou encore des entrepreneurs – il est possible d’adopter différentes perspectives et d’aborder différentes questions thématiques. Du matériel didactique complète le support de cours.
«La trace du temps» a été élaboré par les sociétés LerNetz AG et naturaqua AG en collaboration avec la Haute école pédagogique de Berne et avec l’appui de l’Office fédéral de l’environnement.